Авторы

Александр Юрченко

Александр Андреевич Юрченко родился в г. Потсдаме в семье офицера Советской Армии, участника Великой Отечественной войны.

Детство и юность прошли в г. Одессе. Окончил теплоэнергетический факультет Одесского политехнического институт. Рассказы и стихи начал писать в студенческие годы. Печатался в украинских и российских изданиях. По окончании института попал по распределению на Дальний Восток, где строил энергетические объекты. Вернувшись в Украину, участвовал в строительстве Чернобыльской и Хмельницкой АЭС. С 1988 г. работал заведующим отделом Одесской областной газеты «Юг», был внештатным корреспондентом еженедельника «2000».

В творческом портфеле Александра Юрченко поэтическая драма «Друкарь книг пред тем невиданных» (о первопечатнике Иване Федорове), «Дневник молодого литвина» (о поездке молодого князя Богдана Соломерецкого и просветителя Мелетия Смотрицкого в Германию в начале XVI века), исторический роман-хроника конца XV века «Фёдор Курицын. Повесть о Дракуле», около ста публикаций в разных изданиях о путешествиях в районе Средиземноморья.Александр Андреевич Юрченко родился в г. Потсдаме в семье офицера Советской Армии, участника Великой...

Александр Ючковский

Проповедник А.Б.Ючковский одним из первых отправился на обучение в богословскую семинарию в США. В Библейском колледже «Логос» (ныне СПХУ) обучались А.П.Валуйский, Ф.М.Мокан и О.И.Плукчи. На обучение в США в 1990-х отправился Семен Гончаренко. И.В.Дубчак поступил в Одесскую богословскую семинарию (первый набор).

В 1993 году по направлению церкви в Московскую богословскую семинарию (первый набор) поступил О.П.Турлак. Впоследствии он обучался в богословских учебных заведениях в США. Также обучение в США (Lancaster Bible College, Southeastern Baptist Theological Seminary) проходил А.А.Попов.Проповедник А.Б.Ючковский одним из первых отправился на обучение в богословскую семинарию в США. В Б...

Алексей Юдин

Юдин Алексей Викторович – родился в 1963 г. Окончил филологический факультет УДН. В 1988-94 гг. работал в ВГБИЛ в отделах редких книг и религиозной литературы. Являлся сотрудником информационно-издательского агентства “Истина и жизнь”, автором и членом редколлегии одноименного журнала. Преподаватель Библейско-богословского института св. ап. Андрея и Колледжа св. Фомы Аквинского, член Редакционно-издательского совета и ответственный секретарь Российской католической энциклопедии ,член исследовательского центра “Религия и общество в странах СНГ и Балтии”, член редколлегии альманаха “Диа-Логос”.Юдин Алексей Викторович – родился в 1963 г. Окончил филологический факультет УДН. В 1988-94 гг. рабо...

Виорел Юга

Виорел Юга, доктор богословия, пастор баптистской церкви "Надежда" 1987 года, г. Арад, Румыния.
Посвятил свою жизнь симейному служению. Автор многих книг.
Вместе с супругой Евгенией и детьми Кристианом и Теодорой любят Бога и служат Ему.Виорел Юга, доктор богословия, пастор баптистской церкви "Надежда" 1987 года, г...

Віорел Юга

Віорел Юга, доктор теології, пастор баптистської церкви ”Надія” з 1987р., м. Арад, РумуніяВіорел Юга, доктор теології, пастор баптистської церкви ”Надія” з 1987р., м. Арад, Румунія...

Гай Юлий Цезарь

Гай Юлий Цезарь - римский диктатор (49, 48-46, 45, с 44 года - пожизненно), полководец. Начал политическую деятельность как сторонник демократической группировки, занимал должность трибуна, эдила, претора.

Добиваясь консулата, вступил в союз с Г. Помпеем и Крассом (I-й триумвират, 60). Консул, затем наместник Галлии. Подчинил Риму всю заальпийскую Галлию. Разгромив бывшего союзника Помпея и его сторонников, стал фактически монархом. Убит в результате заговора республиканцев.

Автор «Записок о галльской войне» и «Записок о гражданских войнах»; провел реформу календаря (Юлианский календарь). Гай Юлий Цезарь - римский диктатор (49, 48-46, 45, с 44 года - пожизненно), полко...

Майкл Юсим

Майкл Юсим, директор Центра лидерства и управления изменениями при Wharton и автор многочисленных статей и книг по вопросам лидерства. Майкл Юсим, директор Центра лидерства и управления изменениями при Wharton и автор многочисленных ст...

Митрополит Ювеналий

Ювеналий, митрополит Крутицкий и Коломенский, Патриарший наместник Московской епархии (Поярков Владимир Кириллович).
Постоянный член Священного Синода Русской Православной ЦерквиЮвеналий, митрополит Крутицкий и Коломенский, Патриарший наместник Московской епархии (Поярков В...

Переклад Юрія Попченка

Юрій Попченко народився в м. Києві в родині віруючих батьків. У віці 15 років він прийняв Христа своїм особистим Спасителем під час святкування 1000-ліття хрещення Русі в церкві ЄХБ міста Києва по вул. Пухова, куди з батьками ходив з дитинства. Через три місяці він прийняв водне хрещення. Ще до покаяння він грав на скрипці в церковному оркестрі, а скоро після покаяння активно включився в інші види служіння: проповідь, навчання дітей в недільній школі, керування молодіжною групою, відвідування хворих, сільських церков без проповідників тощо. У 1997 році Юрія запросили взяти участь у п’ятимісячному євангелізаційному проекті разом з групою молоді з Америки. Саме під час цього проекту, проводячи євангелізації по селах, Юрій відчув гостру потребу в новому перекладі Біблії українською мовою. Після зібрань люди часто просили українську Біблію, та йому не було чого запропонувати, бо існуючі українські переклади були незадовільними, перш за все з мовної точки зору. Юрієм оволоділо непереборне бажання якось зарадити цій проблемі, і скоро він отримав від Господа впевненість, що Він кличе його перекласти Біблію на українську мову. Юрій усвідомлював, що для роботи над перекладом Біблії необхідно опанувати грецьку, єврейську та арамейську мови. Тому в 1998 він вступив у Київський національний університет імені Тараса Шевченка на відділення класичної філології, спеціалізуючись на грецькій, латинській і українській мовах та літературах. Під час навчання Юрій писав свої курсові та дипломну роботи на теми, пов’язані з перекладом Нового Завіту («Фразеологізми Нового Завіту», «Формування, функціонування та переклад термінів Нового Завіту»). В 2003 році він закінчив навчання, отримавши диплом магістра класичної та української філології з відзнакою. Після закінчення навчання Юрій з Божою допомогою переклав Євангеліє від Іоана, яке вже двічі виходило друком. Оскільки єврейська та арамейська мови в Україні на університетському рівні не викладаються, у 2004 році Юрій разом з родиною переїхав у Москву і вступив у Російський державний гуманітарний університет на відділення сходознавства, спеціалізуючись на єврейській та арамейській мовах. Під час навчання за програмою другої вищої освіти, в курсі єврейської та арамейської мов він перекладав на російську численні уривки із Старого Завіту. Крім єврейської та арамейської, університетська програма включала інші семітські мови, такі як сирійська, арабська, аккадська, угаритська, фінікійська, ефіопська, та декілька інших. Крім давніх мов Юрій вільно володіє англійською, зі словником – німецькою. Під час євангелізаційного проекту в 1997 році, Юрій познайомився з Венді, своєю майбутньою дружиною, з якою він і одружився у вересні 2000 року. Бог благословив їх чотирма синами: Сашком, Юрком, Андрієм і Матвієм. Після закінчення навчання в Москві, у 2007 році Юрій разом з родиною повернувся в Київ, де поновив роботу над перекладом Біблії. Разом з ним працює колектив помічників. Наразі перекладено Новий Завіт, а також дві книги Старого Завіту. У 2011 році вийшло друком Євангеліє від Марка і проведене опитування. Результати опитування виявилися дуже втішними: 98% учасників опитування переклад сподобався повністю або частково. У 2014 році для потреб благовістя були надруковані однією книжечкою Євангелія від Марка та Іоана. У 2017 році вийшло друком пробне видання усього Нового Завіту, яке було поширене серед проповідників і пасторів для отримання зауважень і побажань. Зараз триває робота над редагуванням пробного видання і підготовки його до остаточного видання. Юрій Попченко народився в м. Києві в родині віруючих батьків. У віці 15 років він прийняв Христа сво...

Тейн Юри

Доктор Тейн Хатчерсон Юри (Thane Н. Ury) магистр теологии - Богословская семинария ”Асбери”, доктор философских наук в области систематического богословия - университет Эндрюз). На протяжении 15 лет преподавал на факультете религии и философии в объединенном колледже ”Вефиль” (штат Индиана). Затем в 2006 году начал преподавать в Объединенном институте последипломного образования им. Уэсли в Гонконге (Китай). Преподавал богословие и апологетику в Румынии, Нигерии, на Тринидаде, в Китае. Доктор Тейн Хатчерсон Юри (Thane Н. Ury) магистр теологии - Богословская семинария ”Асбери”,...

Пошук авторів