Новий переклад Нового Завіту здійснений Юрієм Попченком (магістр філології) разом з командою редакторів, серед яких Анна Ананченко (кандидат філологічних наук, доцент). З-поміж інших цей переклад вирізняють шість особливостей. Він: - євангельський; - здійснений із загальноприйнятого грецького тексту; - дослівний; - точний; - зрозумілий; - читабельний.